hợp adj suitable; conformable; consistant verb to suit; to fit; to...
tán noun halo verb to crush, to grind. to wheedle, to blandish. to...
Câu ví dụ
The Mongol ruler, Ghazan, studying the Qur'an. Người cai trị Y Nhĩ hãn quốc, Hợp Tán (Ghazan), đang học kinh Quran.
In some contexts, flirting may be unwanted. Trong một số trường hợp, tán tỉnh có thể trở thành không mong muốn.
Just go to the one nearest you. Grab the handles as tight as you can, then gather the canopy into a bundle and throw it high in the air when you jump. Chỉ cần đến cái gần nhất. sau đó tập hợp tán dù thành một bó và ném nó lên trời khi cậu nhảy.
Sir Harold MacMichael was assigned the task of gathering the Malay state rulers’ approval for the Malayan Union in the same month. Harold MacMichael được giao nhiệm vụ tập hợp tán thành của các quân chủ Mã Lai cho Liên hiệp Malaya trong cùng tháng.
Sir Harold MacMichael was assigned the task of gathering the Malay state rulers' approval for the Malayan Union in the same month. Harold MacMichael được giao nhiệm vụ tập hợp tán thành của các quân chủ Mã Lai cho Liên hiệp Malaya trong cùng tháng.
He defeated the Mamluk army at the battle of Wadi al-Khazandar but temporarily occupied Syria in 1299. Hợp Tán đánh bại người quân Mamluk trong trận Wadi al-Khazandar vào năm 1299, nhưng chỉ chiếm được Syria một thời gian ngắn.
Ghazan defeated the Mamluk army at the Battle of Wadi al-Khazandar, but was only briefly able to occupy Syria in 1299. Hợp Tán đánh bại người quân Mamluk trong trận Wadi al-Khazandar vào năm 1299, nhưng chỉ chiếm được Syria một thời gian ngắn.
In 1346 a tribal chief, Qazaghan, killed the Chagatai khan Qazan during a revolt.[16] Năm 1346, một tù trưởng bộ tộc tên là Qazaghan đã giết chết hãn của Sát Hợp Đài hãn quốc là Hợp Tán (Qazan) trong một cuộc nổi dậy.[17]
34] This accounting system was adopted primarily as the result of socio-economic necessities created by the agricultural and fiscal reforms of Ghazan Khan in 1295-1304. Hệ thống tính toán này được tạo ra chủ yếu từ nhu cầu về kinh tế-xã hội theo sau các cải cách nông nghiệp và nhân khố của Hợp Tán Hãn vào các năm 1295-1304.
This accounting system was adopted primarily as the result of socio-economic necessities created by the agricultural and fiscal reforms of Ghazan Khan in 1295-1304. Hệ thống tính toán này được tạo ra chủ yếu từ nhu cầu về kinh tế-xã hội theo sau các cải cách nông nghiệp và nhân khố của Hợp Tán Hãn vào các năm 1295-1304.